photo Visite Découverte de la ferme Néoherba

Visite Découverte de la ferme Néoherba

Fête, Nature - Environnement, Repas - Dégustation, Portes ouvertes, Visites et circuits

Dévillac 47210

Le 13/08/2025

Néoherba vous propose une activité ludique et éducative autour des plantes. Venez vivre une expérience sensorielle unique, en famille et entre amis ! Producteurs de plantes aromatiques et médicinales bio, vous découvrirez au cours de cette visite guidée les jardins ainsi que les ateliers de séchage et transformation. Vous aurez la possibilité de percevoir les senteurs des plantes aromatiques et médicinales en cours de séchage. Une présentation des produits et leur élaboration marquera la partie finale de ce voyage dans le monde des plantes aromatiques et médicinales, et sera accompagnée d'une dégustation gratuite.

photo Un après-midi TOURmenTHÉ

Un après-midi TOURmenTHÉ

Repas - Dégustation, Nature - Environnement, Lecture - Conte - Poésie

Corbigny 58800

Le 09/08/2025

Dédicace de livres et dégustation de thés par Arnaud Bachelin , maître théier: "Manuel pour s'initier au thé naturel" et "L'heure de vérité-thé" aux Editions de l'Epure seront dédicacés par l'auteur qui fera déguster des thés dans les pots à thé de Pierre Auriol, qui expose à la Tour Madeleine en juillet et août. Sur le quai de l'Anguison et dans le jardin de la Tour, le samedi de la Grande Brocante de Corbigny, dégustation gratuite par celui qui restaure l'abbaye Saint Martin du Bourg d'Avallon et ambitionne de planter des théiers dans la Parc naturel du Morvan. Après sa signature sur La pomme et Le sapin en décembre 2024, Arnaud Bachelin revient à la Tour Madeleine avec de nouveaux livres...

photo Atelier créatif en DUO enfant-Adulte d'impression botanique sur tissu (Hapa-zomé ou tataki-zomé)

Atelier créatif en DUO enfant-Adulte d'impression botanique sur tissu (Hapa-zomé ou tataki-zomé)

Plante - Fleur, Atelier

Pressy-sous-Dondin 71220

Le 14/08/2025

Impression botanique à 4 Mains Impressions de feuilles et de pétales sur tissu Public : DUO adulte-enfant (à partir de 6 ans) Durée : 1h Venez vous initier à la technique d’impression botanique la plus directe : l’Hapa-zome ou le Tataki-zomé (technique de plantes frappées). Vous découvrirez comment créer des motifs et des textures sur du tissus à l’aide de plantes à tanins. Au programme: - Micro-balade botanique tinctoriale. - Identification et récolte des plantes à tanin. - Échantillonnage de formes et de couleurs du jardin. - « Impressions » de feuilles sauvages : frappage délicat de plantes sur tissu de coton.

photo Visite du Jardin des Faïenciers

Visite du Jardin des Faïenciers

Patrimoine - Culture, Plante - Fleur, Balades

Sarreguemines 57200

Du 17/08/2025 au 21/09/2025

Accompagné d'un jardinier passionné, partez à la découverte du Jardin des Faïenciers : explorez les richesses du potager et les secrets de plantes bien adaptés à notre climat. Au programme : - Des parfums surprenants : citron, anis, olive, chewing-gum, cola ... Venez éveiller vos sens avec des plantes du potager aux arômes inattendus. - Les plantes qui reviennent chaque année toutes seules : pavot de Californie, nigelle, pied d'alouette ... Une fois semées, elles s'installent durablement dans votre jardin. - Jardiner avec moins d'eau : apprenez à reconnaître les plantes qui aiments les sols secs - un vrai plus pour un jardin durable. Visite commentée comprise dans le tarif d'entrée du Moulin de la Blies.

photo Mercredi au jardin : plantes aromatiques et médicinales

Mercredi au jardin : plantes aromatiques et médicinales

Plante - Fleur

Saint-Léonard-des-Bois 72590

Le 27/08/2025

En compagnie de Ronan, le jardinier, découvrez le jardin du Gasseau, espace de 1500 m² dédié aux plantes et tourné vers la permaculture lors de 6 visites thématiques ! Le Domaine du Gaseau se trouve à Saint-Léonard-des-Bois, au cœur des Alpes Mancelles. Sur inscription au 02 43 34 34 44. 12 personnes maximum. Programme 2025 : - 09/07 : la permaculture au jardin - 23/07 : plantes aromatiques et médicinales - 30/07 : la permaculture au jardin - 6/08 : plantes aromatiques et médicinales - 20/08 : la permaculture au jardin - 27/08 : plantes aromatiques et médicinales

photo Le jardin des énigmes

Le jardin des énigmes

Patrimoine - Culture, Plante - Fleur

Pau 64000

Le 18/08/2025

Parcourez les jardins pour découvrir les secrets laissés par celles et ceux qui ont contribué à ce qu'est aujourd'hui le château de Pau en résolvant les énigmes qui vous seront présentées... Saurez-vous relever le défi ? Fun Room Escape Game Pau a conçu tout spécialement pour le Musée national et domaine du château de Pau, ce jeu d'aventure grandeur nature dans les jardins du domaine dans lequel les joueurs doivent résoudre des énigmes et trouver des indices. A partir de 10 ans, sur réservation. Annulé en cas de pluie

photo Atelier créatif en DUO enfant-Adulte d'impression botanique sur tissu (Hapa-zomé ou tataki-zomé)

Atelier créatif en DUO enfant-Adulte d'impression botanique sur tissu (Hapa-zomé ou tataki-zomé)

Pressy-sous-Dondin 71220

Le 14/08/2025

Impression botanique à 4 Mains Impressions de feuilles et de pétales sur tissu Public : DUO adulte-enfant (à partir de 6 ans) Durée : 1h Venez vous initier à la technique d’impression botanique la plus directe : l’Hapa-zome ou le Tataki-zomé (technique de plantes frappées). Vous découvrirez comment créer des motifs et des textures sur du tissus à l’aide de plantes à tanins. Au programme: - Micro-balade botanique tinctoriale. - Identification et récolte des plantes à tanin. - Échantillonnage de formes et de couleurs du jardin. - « Impressions » de feuilles sauvages : frappage délicat de plantes sur tissu de coton.

photo Rendez-vous aux jardins

Rendez-vous aux jardins

Auxerre 89000

Du /00/1e16 au //099

Le Muséum ouvre son parc pour la manifestation nationale Rendez-vous aux jardins. Au programme : - ouverture de l'expo de plein air L'art au jardin - atelier Croix du bûcheron : une façon simple de mesurer les arbres - rencontre avec un apiculteur : dimanche 6 de 15h à 17h - empruntez un sac de parc pour lire et jouer en famille dans l'herbe (livres, jeux et couverture de sol) - observez les plantes spontanées du parc (mini-expo) Selon conditions météo.

photo ATELIERS LAND'ART AVEC APO - JARDINS SUSPENDUS DE COHONS

ATELIERS LAND'ART AVEC APO - JARDINS SUSPENDUS DE COHONS

Plante - Fleur, Nature - Environnement

Cohons 52600

Du 16/08/2025 au 17/08/2025

Des ateliers pour petits et grands en pleine nature avec la plasticienne alsacienne Apo qui a exposé à plusieurs reprises aux Jardins suspendus. Puisez dans et avec la nature, pour la découvrir, l'observer et créer à partir de branches, de mousse, pierre, terre, paille... Buvette et petite restauration

photo Conférence

Conférence " concevoir un jardin-forêt"

Cluny 71250

Du /00/1e16 au //099

Le jardin-forêt : et s’il s’agissait tout simplement d’une révolution ? Face aux canicules estivales et aux accidents climatiques qui menacent notre autonomie alimentaire, les « jardins-forêts » nous ouvrent de nouvelles perspectives. Imaginez des espaces durables qui nous offrent abondance et diversité de nourriture et une profusion de vie, des espaces naturels où il fait bon vivre. Un jardin-forêt, c’est l’art de mêler des espèces essentiellement nourricières, arbres, arbustes, plantes grimpantes, herbacées et champignons, pour créer des espaces nourriciers foisonnant de biodiversité, de chants d’oiseaux et d’insectes butineurs, avec zones d’ombre rafraichissante et clairières baignées de lumière. Jardins publics des villes ou modeste lopin de terre chez soi, nous avons tous le droit d’espérer créer notre jardin d’Eden ! Fabrice DESJOURS a implanté dès 2010 une forêt-jardin sur 2,5 ha près de Chalon sur Saône, avec plus de mille espèces nourricières. Il nous partagera cette expérience et posera les bases de la création de ce type de jardin.

photo Visite du Jardin Massey

Visite du Jardin Massey

Patrimoine - Culture, Plante - Fleur, Science et technique

Tarbes 65000

Le 21/08/2025

Histoire d’une ville, histoire d’un jardin. Le jardin Massey est l'un des plus beaux de France. Cet été, venez explorer ou redécouvrir un véritable oasis au cœur de la ville. Vous serez émerveillé par l'opulence et la diversité de sa flore, ainsi que par la qualité de son entretien écologique. Sa valeur patrimoniale, souvent méconnue, mérite d'être mise en lumière. Placide Massey a façonné le paysage urbain grâce à l'introduction des jardins à l’anglaise. En compagnie d’Ulpiano, guide interprète, suivez un parcours où les éléments patrimoniaux relient ce jardin enchanteur à l'histoire de la ville. -> Pour acheter vos billets en ligne : voir site internet -> Pour réserver vos billets à l'Office de Tourisme : venez nous voir au 3 Cours Gambetta ! INFOS PRATIQUES -> Réservation obligatoire / places limitées -> Chaussures de marches conseillées -> Se présenter devant l'Office de Tourisme à l'heure précise

photo Les vacances d'été aux Jardins Panoramiques de Limeuil

Les vacances d'été aux Jardins Panoramiques de Limeuil

Plante - Fleur

Limeuil 24510

Du 15/07/2025 au 21/08/2025

3 fois par semaine, découvrez un jardin thématique et participez à un atelier en famille ! Mardis : découverte du jardin médiéval et impression végétale. Apprenez davantage sur les plantes cultivées au moyen-âge et leurs usages ! Créer ensuite un tableau par le biais de l'impression végétale. Mercredis : découverte du jardin d'insectes et hôtel à insectes. Prenez conscience du rôle primordiale des insectes pollinisateurs et d'astuces pour bien les accueillir dans votre jardin ! Confectionner ensuite votre propre hôtel à insectes. Jeudis : découverte de jardin de l'apothicaire et macérat huileux. Éveillez vos sens en déambulant dans le jardin de l'apothicaire et retrouver les bienfaits des plantes médicinales/aromatiques sur le corps humain ! Réalisation ensuite un macérat huileux à base de menthe Sans réservation et sans supplément de prix.

photo Découverte du Jardin de Termi avec Isidra

Découverte du Jardin de Termi avec Isidra

Nature - Environnement, Plante - Fleur, Vie locale, Nature - Environnement, Visites et circuits

Laurède 40250

Le 20/08/2025

Isidra vous accueille chez elle pour vous faire découvrir le jardin de Termi. Cet espace est un jardin à l'anglaise où vivent des centaines de plantes et arbres en tous genre. Vous y trouverez des "espèces rares, venues du monde entier. Réservation obligatoire à l'office de tourisme Terres de Chalosse

photo Découverte du Jardin de Termi avec Isidra

Découverte du Jardin de Termi avec Isidra

Vie locale, Plante - Fleur

Laurède 40250

Le 20/08/2025

Isidra vous accueille chez elle pour vous faire découvrir le jardin de Termi. Cet espace est un jardin à l'anglaise où vivent des centaines de plantes et arbres en tous genre. Vous y trouverez des "espèces rares, venues du monde entier. Réservation obligatoire à l'office de tourisme Terres de Chalosse

photo Voyage sonore en terre d'Accord

Voyage sonore en terre d'Accord

Plante - Fleur, Sculpture

La Chapelle-sur-Dun 76740

Le 20/08/2025

Le Murmure des Arbres invite à une exploration contemplative du jardin remarquable, où les sculptures de Robert Arnoux s’intègrent harmonieusement dans le paysage. À travers un voyage sonre par les sons envoûtants des bols chantants, les visiteurs sont encouragés à découvrir cet espace sous un nouveau jour. Ce temps offre un moment suspendu, en osmose avec l’art et la nature. "Murmure des Arbres" propose un regard et une écoute renouvelés sur le jardin et les œuvres de Robert Arnoux. Les sculptures, telles des sentinelles poétiques, semblent s’animer au rythme des bols chantants, qui résonnent en harmonie avec les éléments naturels du jardin. Les vibrations des bols enveloppent les visiteurs, transformant chaque espace en une bulle sonore où art et nature se fondent. Une expérience pour éveiller les sens Ce voyage sonore est idéal pour ceux qui cherchent à approfondir leur relation avec la nature et l’art. Il invite les visiteurs à écouter, à ressentir, et à observer, pour mieux s’immerger dans la beauté du jardin. "Terre d’Accord" éveille les sens et encourage à apprécier pleinement la richesse du monde qui nous entoure, dans une harmonie parfaite entre sculptures, sons[...]

photo Visite de Salies en béarnais

Visite de Salies en béarnais

Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Salies-de-Béarn 64270

Le 10/08/2025

Une journée pour découvrir, redécouvrir et pratiquer le béarnais à travers la découverte des jardins en poésie en compagnie d'Eva Casagnet ! 9h45 : RDV pour un petit café ou boissons fraîches infusées de plantes locales. 10h : départ de la visite en compagnie du Topin de lenga. 11h30 : rencontre suivie d’un apéritif-signature avec Eva Cassagnet, auteure et réalisatrice au Moment Librairie. 12h30 : disnar a la pòrta te-n'i, auberge espagnole (halle de la mairie). Discussion, chants, contes et sieste. 15h : projection suivie d'un débat sur la création en occitan (cinéma Le Saleys) à travers l'exemple d'une quinzaine de films, séries et documentaires d'Eva Cassagnet. Séance animée par les questions du public et sa curiosité. Au grand plaisir de vous y rencontrer ! Non locuteurs, soyez confiants, les Topinets vous accompagnent dans la (re)découverte de la (votre) langue !

photo Rencontres des métiers d'art à Cardaillac

Rencontres des métiers d'art à Cardaillac

Plante - Fleur

Cardaillac 46100

Le 17/08/2025

Lors de cette journée, 20 professionnels des métiers d'art présenteront le fruit de leur vocation, accomplie chaque jour avec passion et engagement. Au jardin médiéval, à l'ombre, entre vieilles pierres et petit ruisseau, venez rencontrer vannière, céramistes et potières, sculptrice, maroquinières, relieuse, créatrices de bijoux en argent, lainière-feutrière, stylistes, libraire, illustratrice sur soie, tourneur sur bois et coutelier, créatrice d'herbiers, fleuriste etc. Ces artisan(·es) sauront vous émouvoir et vous dévoiler leur univers et la richesse des matières qu'ils travaillent et modèlent au quotidien. Cette année, l'association propose de vous faire partager en direct une expérience singulière de transformation de la matière « pierre » en invitant Nicolas Akielewiez, sculpteur et tailleur de pierre. Il installera le temps de cette journée ses blocs de pierre et ses outils au jardin médiéval et nous montrera comment il donne vie à la pierre. Épicerie, bar et restaurant au village Petit marché de producteurs le matin

photo Houlgate, villas et jardins

Houlgate, villas et jardins

Plante - Fleur, Visites et circuits

Houlgate 14510

Du 13/08/2025 au 27/08/2025

Préparez-vous à un voyage à travers les styles et l'histoire grâce à la fantaisie des jardins et des villas, et découvrez la partie Est de la station jusqu'à l'ancienne chapelle ! Pente et escaliers, déconseillé aux poussettes et personnes ayant des difficultés à se déplacer. Inscription obligatoire dans l'un de nos 4 offices de tourismes ou en ligne.

photo Visite guidée

Visite guidée "Le jardin de Michel et Jacqueline"

Nature - Environnement, Plante - Fleur, Portes ouvertes

Saint-Paul-en-Born 40200

Le 21/08/2025

Jacqueline et Michel vous accueillent pour une visite commentée de leur jardin et évoquerons la création de ce jardin, les différents challenges qu’ils ont dû relever pour que rosiers et clématites parviennent à s’épanouir dans un terrain sablonneux, s’intègrent parfaitement au milieu des autres arbustes et vivaces, soient en harmonie au niveau des couleurs. Autre challenge : parvenir à créer des espaces différents dans un petit jardin avec chacun sa propre ambiance, ses écosystèmes, agrémenté pour certains de petits points d’eau. Taille du groupe: 8 personnes maximum Réservation obligatoire au : 05 58 07 49 14 ou 06 82 05 47 42

photo Pique-nique aux Alôsnys

Pique-nique aux Alôsnys

Curgy 71400

Du /00/1e16 au //099

Venez partager un pique nique en plein cœur de la nature dans un jardin en permaculture unique, regroupant de nombreuses variétés anciennes de plantes. Profitez des animations proposées sur place: chasse au trésor, chemin sensoriel, tente des mille jeux... sans oublier notre parc animalier avec nos animaux aussi attachants qu'insolites ! Vous pouvez apporter votre propre pique nique et l'agrémenter des produits de notre production, de quelques fruits ou crudités cueillis dans le jardin et pour le dessert, profiter de notre stand de crêpes et de gaufres.

photo CONSO' BY NIGHT !

CONSO' BY NIGHT !

Culte et religion, Musique

Consolation-Maisonnettes 25390

Le 09/08/2025

La bellecolette en fête au de Consolation le samedi 9 août 2025 : Dj set, battle hip-hop, cocktails et paillettes ! L’association La bellecolette vous invite le samedi 9 août de 17h à 23h, sous les étoiles du Val de Consolation pour une soirée pailletée et dansée ! Au programme : DJ set, stand maquillage paillettes, battle de danse hip-hop et cocktails ! 17h à 22h30 - DJ set Leather and glitter > Elle est cuir sous les paillettes, il est paillettes sous le cuir. Ce duo de DJs font vibrer les enceintes avec leur univers musical éclectique, de Mariah Carey à Rebotini, en passant par Niagara ou Rihanna ou les meilleurs tubes de l’Eurovision. Prêt pour une nuit de folie ? 17h30 à 18h30 - Atelier confection de sirop à partir des plantes du jardin du Monastère du Val de Consolation > Venez apprendre à fabriquer vos sirops maison, un moment ludique, éducatif et gourmand, ouvert à tous, amateurs comme passionnés. Atelier pour les enfants, à partir de 7 ans. 5€ sur inscription à contact@labellecolette.fr ou au 06 87 01 82 05. 18h à 22h - Stand maquillage paillettes par l’association Le Cercle > Toute la soirée, l’association Le Cercle met des paillettes sur vos joues pour briller[...]

photo Jardin en scène - spectacle : Y’a un canard dans l’public

Jardin en scène - spectacle : Y’a un canard dans l’public

Concert, Spectacle, Manifestation culturelle, Musique, Plante - Fleur, Pour enfants

COUTANCES 50200

Le 20/08/2025

Jardin en Scène, un été musical à retrouver tous les mercredis. Les événements s'enchaînent à Coutances : après un printemps marqué par le festival Jazz sous les pommiers, la fête musicale promet de se prolonger en été avec Jardin en Scène ! Pour sa nouvelle édition 2025, les mercredis de juillet et août seront une opportunité de mettre en lumière de jeunes artistes locaux émergents... 2025 se prépare pour un été rythmé.

photo Jardin en scène - concert : Addis Abeba

Jardin en scène - concert : Addis Abeba

Concert, Spectacle, Manifestation culturelle, Musique, Plante - Fleur, Pour enfants

COUTANCES 50200

Le 20/08/2025

Jardin en Scène, un été musical à retrouver tous les mercredis. Les événements s'enchaînent à Coutances : après un printemps marqué par le festival Jazz sous les pommiers, la fête musicale promet de se prolonger en été avec Jardin en Scène ! Pour sa nouvelle édition 2025, les mercredis de juillet et août seront une opportunité de mettre en lumière de jeunes artistes locaux émergents... 2025 se prépare pour un été rythmé.

photo Balade découverte des plantes de sorcières avec Dominique l'Apothicaire

Balade découverte des plantes de sorcières avec Dominique l'Apothicaire

Balades

Clohars-Carnoët 29360

Le 14/08/2025

Découvrez Doëlan au Moyen-Âge avec Dominique l’Apothicaire né en 1356. A la recherche d’une aventure unique, venez parcourir les sentiers côtiers et plongez dans l’univers des plantes de sorcières. Laissez vous séduire par l’humour de Dominique à travers des histoires et légendes captivantes. N’oubliez pas de lui demander la fameuse recette de l’Elixir de Longue Vie, cela pourrait changer votre vie. Pour conclure cette journée inoubliable, vous visiterez son jardin écologique. Profitez d’une discussion conviviale autour d’un verre de cidre et d’une surprise gourmande.

photo Balade découverte des plantes de sorcières avec Dominique l'Apothicaire

Balade découverte des plantes de sorcières avec Dominique l'Apothicaire

Balades

Clohars-Carnoët 29360

Le 14/08/2025

Découvrez Doëlan au Moyen-Âge avec Dominique l’Apothicaire né en 1356. A la recherche d’une aventure unique, venez parcourir les sentiers côtiers et plongez dans l’univers des plantes de sorcières. Laissez vous séduire par l’humour de Dominique à travers des histoires et légendes captivantes. N’oubliez pas de lui demander la fameuse recette de l’Elixir de Longue Vie, cela pourrait changer votre vie. Pour conclure cette journée inoubliable, vous visiterez son jardin écologique. Profitez d’une discussion conviviale autour d’un verre de cidre et d’une surprise gourmande. Réservation par sms

photo Balade découverte des plantes de sorcières avec Dominique l'Apothicaire

Balade découverte des plantes de sorcières avec Dominique l'Apothicaire

Balades

Clohars-Carnoët 29360

Le 14/08/2025

Découvrez Doëlan au Moyen-Âge avec Dominique l’Apothicaire né en 1356. A la recherche d’une aventure unique, venez parcourir les sentiers côtiers et plongez dans l’univers des plantes de sorcières. Laissez vous séduire par l’humour de Dominique à travers des histoires et légendes captivantes. N’oubliez pas de lui demander la fameuse recette de l’Elixir de Longue Vie, cela pourrait changer votre vie. Pour conclure cette journée inoubliable, vous visiterez son jardin écologique. Profitez d’une discussion conviviale autour d’un verre de cidre et d’une surprise gourmande. Réservation par SMS au 06 30 79 93 13.

photo Dans mon jardin, il y a...

Dans mon jardin, il y a...

Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Plante - Fleur

Pau 64000

Le 18/08/2025

Pars à la recherche des fruits du jardin reproduits dans les œuvres du musée qui permettront ensuite de préparer un bon repas au petit prince : melons, raisins, figues… Muni de ton carnet de jeux, tu découvriras tout le nécessaire indispensable à la cuisine pour concocter un délicieux banquet comme à la Renaissance. Pour les 3-5 ans, sur réservation.

photo Jardin botanique littoral : Visite guidée du Jardin botanique littoral

Jardin botanique littoral : Visite guidée du Jardin botanique littoral

Plante - Fleur

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 20/08/2025

Au programme : la découverte et les enjeux de préservation des milieux naturels du littoral basque : la pinède littorale, la chênaie atlantique, les dunes, les milieux humides, les landes maritimes, les falaises... Mais aussi des collections de végétaux originales : plantes utiles, plantes des cinq continents... Public : enfants à partir de 7 ans accompagnés et adultes. Sur inscription.

photo Les vacances d'été aux Jardins Panoramiques de Limeuil

Les vacances d'été aux Jardins Panoramiques de Limeuil

Manifestation culturelle, Fête, Atelier, Atelier, Visites et circuits

Limeuil 24510

Le 21/08/2025

3 fois par semaine, découvrez un jardin thématique et participez à un atelier en famille ! Mardis : découverte du jardin médiéval et impression végétale. Apprenez davantage sur les plantes cultivées au moyen-âge et leurs usages ! Créer ensuite un tableau par le biais de l'impression végétale. Mercredis : découverte du jardin d'insectes et hôtel à insectes. Prenez conscience du rôle primordiale des insectes pollinisateurs et d'astuces pour bien les accueillir dans votre jardin ! Confectionner ensuite votre propre hôtel à insectes. Jeudis : découverte de jardin de l'apothicaire et macérat huileux. Éveillez vos sens en déambulant dans le jardin de l'apothicaire et retrouver les bienfaits des plantes médicinales/aromatiques sur le corps humain ! Réalisation ensuite un macérat huileux à base de menthe Sans réservation et sans supplément de prix.